Miranda Rights - You know 'em, I know you do...

to Arabic and back:

myrndaa truths
You receives the truth to stays become silent.
Will use anything you says daughter-in-law against you in district and so if.
You receive the truth to agent during interrogation.
Indeed you can agent does not be possible, one daughter-in-law to you will assign.

{daughter-in-law? I think it's supposed to be court...hilarious!}

to Spanish and back:

The rights of Miranda
You have the right to continue being quiet.
Any thing that you say you will be used against you in a cut of the law.
You have the right to a lawyer during the interrogation.
If you cannot allow yourself to a lawyer, one will be designated you.

And just for fun: to Dutch to French to Spanish to English

The rights of Miranda
you try rest the quiet right.
Them it says any thing against you in a court of law to be utilized.
They have the right a public prosecutor during interrogation.
If they cannot to allow a public prosecutor, you to be itself name.